-
1 урук
урук Iар.дух;урук түшүр- падать духом;интернационализм урукунда в духе интернационализма.урук II1. семена;жүгөрүнүн гибриддик уруктары гибридные семена кукурузы;2. биол. семя;кочкорлордун уругу семя баранов-производителей;3. порода (семья);4. род, племя;урук тууган родичи, родственники, родня;мен жетиммин, урук-тууганым жок я сирота, у меня родни нет;урук кууп в порядке родства (по родам, по племенам);урук кууп, эрлерге үлөштүрүп берди эми фольк. он распределил (дары) по родам, по племенам;урук-журук родственники и свойственники;анын урук-журугунун бизге кандайча тиешеси бар? а какое отношение к нам имеет его родство? (какого он рода, кто его родня и т.п.). -
2 affinis
I af-fīnis, e1) ( чаще confinis), смежный, соседний, сопредельный, пограничный ( regiones affines barbaris L)gens a. Mauris L — племя, обитающее по соседству с маврами2) находящийся в свойстве (alicui Acc, C)3) прикосновенный, соприкасающийся, соучаствующий, причастный ( alicujus rei или alicui rei)a. sceleri C — соучастник преступленияa. hujus suscipionis homo C — человек, которого можно заподозрить в этомII affīnis, is m., f.родственник по мужу или жене, породнившийся по женитьбе (тесть, тёща, свекор, свекровь, зять и пр.)cognati et affines C — родственники и свойственники (т. е. вся родня) -
3 журук
журук: урук-журук родственники и свойственники. -
4 cousins-in-law
-
5 жек
жек Iто же, что жеке I;жекме-жек один на один;жекме-жек чык- или жекке чык- выйти на единоборство, на поединок;жек-жаат (или жекжаат) родственники по таяке-жээн (ср. тай I, жээн); свойственники; приятели;жек-жаат болуп сыйлашып, кадырды бекем сакташсак фольк. (хорошо было бы) если бы мы уважали друг друга по-родственному и укрепляли бы (свой) авторитет;эки-үч ата өткөн жек-жаат родственники во втором-третьем поколении;жек-жаатчыла- ездить по родственникам и родичам (в гости, проведать).жек IIненависть; отвращение; презрение;жек көр- ненавидеть; питать отвращение; презирать;жек көрүн- вызывать отвращение;жек көрүнчү болбо не веди себя так, чтобы к тебе питали отвращение.жек- IIIто же, что чек- VII 1;ат жек- запрягать лошадь;күч жек- см. күч. -
6 angeheiratet
1. 2. part adjнаходящийся в свойстве, породнившийсяangeheiratete Verwandte — родственники жены ( мужа), свойственники -
7 belle-famille
f (pl s + s) разг. -
8 ՅՈՒՐՔ
(հնց.) Свой, свойственники, родственники. -
9 belle-famille
прил.разг. родственники со стороны супруга, свойственники -
10 in-laws
['ɪnlɔːz]сущ.; мн.; разг.приобретённая родня, свойственники, родственники со стороны жены, мужа
См. также в других словарях:
свойственники — ▲ родственники ↑ вследствие (чего л), брак свойство родство, возникающее из брачного союза одного из родственников. сват родитель одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. сватья. крестный отец. крестная мать. кум. кума.… … Идеографический словарь русского языка
Арест — В гражданском процессе А. есть одна из форм обеспечения подлежащего денежной оценке иска или взыскания. Цель ареста служить обеспечением иска или взыскания, т. е. гарантировать истцу возможность удовлетворения его со стороны ответчика в случае… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лжедимитрий II — второй самозванец Смутного времени, принявший имя сына Грозного , Димитрия . Вслед за гибелью первого Лжедимитрия в Москве и по городам пошли слухи, что царю Димитрию удалось спастись от заговорщиков бояр. Меры, принятые царем Василием (Шуйским)… … Биографический словарь
Безбрачие — (лат. Celibatus, франц. Célibat, нем. Ehelosigkeit) термин гражданского и канонического права, означающий состояние вне брака, холостую жизнь. Это состояние может происходить или от нежелания отдельной личности вступить в брак безбрачие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИЛИПП III Габсбург — (Felipe III) (14 апреля 1578, Мадрид 31 марта 1621, там же), король Испании и Португалии с 1598 года, сын Филиппа II Габсбурга (см. ФИЛИПП II Габсбург) и его четвертой жены Анны Австрийской (см. АННА Австрийская (1549 1580)). Уже в юные годы,… … Энциклопедический словарь
Люб — в славянской мифологии дух охранитель брачного ложа. Представлялся большеухим, мохнатым, рыжим котом со стеблем стрелолиста в зубах. Люба следовало всячески ублажать, чтобы он отгонял от спальни Нелюба такого же кота, только чёрного и злобного, с … Википедия
Грушецкая, Агафья Семёновна — Агафья Семёновна Грушецкая Евфимия Агафья Семёновна Грушецкая Царица Российская 18 июля (28 июля) … Википедия
Феркель, Владлен Борисович — Владлен Феркель Владлен Борисович Феркель Дата рождения: 30 сентября 1957( … Википедия
Династические связи Европы и России — Елизавета Петровна, российская императрица … Википедия
